传统工艺手工匠人

Traditional Craft men & women in Taito city

江戶鱉甲

田中 淳功

江湖龜甲的田中淳功現身是龜甲匠人。龜甲是從一種叫做玳瑁的海龜的殼和爪子作為原材料製作的傳統工藝品,帶有黑褐色斑駁的半透明原材料經常被加工成裝飾品。

田中先生是第三代繼承人,其父親主要製作裝飾品,田中先生則專攻龜甲眼鏡框。
雖然確保原材料玳瑁的穩定供應是面臨的最大挑戰,但是經過多年努力,國內養殖事業取得成功,2017年4月由東京、長崎、等5地的公會為主導,玳瑁養殖公司在石垣島設立。
龜甲眼鏡的優秀之處在於不易出現皮疹,非常舒適。隨著使用時間增長能夠吸收人體的熱量邊角變得圓潤并逐漸和皮膚融合。保養順利的話甚至能夠使用一生。曾經有人拿著自己父親的龜甲眼鏡來到店裡要求製作一個風格一樣的眼鏡用來替換。
之前的眼鏡主流風格是使用粗大的龜甲來包裹鏡片,設計主要突出表現龜甲。現如今,鏡框逐漸變細並且一部分使用龜甲。百貨商店,大型商場的眼鏡賣場和眼鏡專營店有售。
田中江戶龜甲還有簡單的裝飾品製作體驗活動。費用3000日元(學生2000日元),時間2小時。製成品不能帶出日本,所以此次活動的參加者限定為在日常住人口。

嘉宏鱉甲田中

WEBSITE