传统工艺手工匠人

Traditional Craft men & women in Taito city

江戶鱉甲

磯貝 實

所謂龜甲(玳瑁),就是用海龜的殼為材質製作的產品。半透明,有光澤,主要以黃黑色斑駁為主,常被加工為簪子,梳子,吊墜,護身符,飾品,背帶,三絃的撥板。

原來為皇族等身份高貴的人所使用的物品,二戰結束以後,使用範圍擴展到平民。不懂其價格的人增加的同時,逐漸被冠以“過時”之感。加之1973年華盛頓條約,禁止進口玳瑁的原因,沒有其庫存的匠人放棄此行業。物以稀為貴,它的價值逐步升高。
「磯貝龜甲」的代表人,磯貝寶先生是江戶龜甲匠人。其父從玳瑁進口被禁止的十幾年之前便考慮到從今往後玳瑁越來越難以獲得的實際情況,所以削減磯貝先生的薪水,并用此部分資金購買玳瑁保證了庫存。當時雖然清貧,但是正因為其父親的遠見卓識收集了玳瑁,磯貝先生才得以繼續作為匠人的深入探究。
歸家的製作,要迎著亮光把想要使用的手柄部分打磨成特定形狀,使用絲鋸切割開。並且找到與之顏色相配的2到3枚製成同一樣式。用加熱過的鐵板和熱蒸後的毛巾時期升溫并粘合,然後平直拉伸。把小刀之類工具造成的劃痕去除,用防水紙和砥草劃出細微的劃痕。這個所謂粗化的工序會提高龜甲之間的粘合力。之後在不使用粘合劑的情況下,用加熱過的鐵板夾住數片龜甲讓其粘合成一體。繼續使用絲鋸和銼刀把成為一體的龜甲打磨成型,用防水紙和砥草收尾,將研磨劑撒在亞麻布上摩擦產品。最後用鹿皮革擦拭即可。

鱉甲磯貝
台東區淺草1-21-3
TEL:03-3845-1211
定期休假:週三
※僅供日本人查詢

WEBSITE