传统工艺手工匠人

Traditional Craft men & women in Taito city

江户鳖甲

矶贝 实

所谓龟甲(玳瑁),就是用海龟的壳为材质制作的产品。半透明,有光泽,主要以黄黑色斑驳为主,常被加工为簪子,梳子,吊坠,护身符,饰品,背带,三弦的拨板。

原来为皇族等身份高贵的人所使用的物品,二战结束以后,使用范围扩展到平民。不懂其价格的人增加的同时,逐渐被冠以‘过时’之感。加之1973年华盛顿条约,禁止进口玳瑁的原因,没有其库存的匠人放弃此行业。物以稀为贵,它的价值逐步升高。
「矶贝龟甲」的代表人,矶贝宝先生是江户龟甲匠人。其父从玳瑁进口被禁止的十几年之前便考虑到从今往后玳瑁越来越难以获得的实际情况,所以削减矶贝先生的工资,并用此部分资金购买玳瑁保证了库存。当时虽然清贫,但是正因为其父亲的远见卓识收集了玳瑁,矶贝先生才得以继续作为匠人深入探索。
龟甲的制作,要迎着亮光把想要使用的手柄部分打磨成特定形状,使用丝锯切割开。并且找到与之颜色相配的2到3枚制成同一样式。用加热过的铁板和热蒸后的毛巾使其升温并粘合,然后平直拉伸。把小刀之类工具造成的划痕去除,用防水纸和砥草划出细微的划痕。这个所谓粗化的工序会提高龟甲之间的粘合力。之后在不使用粘合剂的情况下,用加热过的铁板夹住数片龟甲让其粘合成一体。继续使用丝锯和锉刀把成为一体龟甲打磨成型,用防水纸和砥草收尾,将研磨剂撒在麻布上摩擦产品。最后用鹿皮革擦拭即可

鳖甲矶贝
台东区浅草1-21-3
TEL:03-3845-1211
定期休假:周三

※仅供日本人查询

WEBSITE