전통공예장인

Traditional Craft men & women in Taito city

오동나무 공예

미야다 겐지

미야다 겐지 씨는 오동나무 기메코미 세공 제품을 만들어 판매하고 있는 하코쵸 대표입니다.

오동나무 기메코미 세공이란, 오동나무 장롱이나 나무 상자에 조각 칼로 도안을 조각해, 옛날 천으로 불리는 오래된 기모노 천을 붙여, 방울이나 조롱박 같은 엔기모노(행운을 가져다 준다고 하는 물건) 도안을 그리는 것입니다.
오동나무 공예 자체의 역사는 에도시대 무렵으로 알려져 있지만, 오동나무 기메코미 세공은 하코쵸 오리지널 기법으로 메이지시대 이후에 시작되었습니다. 그 시작은 필수 혼수품으로 여겼던 오동나무 장롱에 기메코미 세공을 한 것.
현재는 장롱뿐만 아니라 크고 작은 다양한 인테리어 소품도 제작하고 있습니다.

오동나무 기메코미 세공 제작 공정은, 먼저 오동나무로 장롱이나 인테리어 소품 등을 만듭니다. 그리고 도안에 따라 가장자리를 꾸미는 조각을 합니다. 이것을 “스지보리(가는 선으로 나타낸 조각)”라고 합니다.
스지보리를 다시 입체적으로 비스듬히 새기는 “사라이보리”를 한 후, 삼각도를 사용하여 홈을 파 가는 ‘야겐보리’를 합니다.
그 다음 홈에 색깔을 내는 채색을 하고 도안에 맞춰 자른 천을 끌로 붙여 맞추는 “기메코미”를 하면 완성됩니다.

미야타 씨는 일단 세상 물정을 알기 위해, 일반 기업에 취직해 영업을 1 년 반 경험 한 후 가업을 이었습니다.
어릴 때부터 집안일을 도와 왔기 때문에, 자신이 언젠가 가업을 잇겠지 하는 의식은 가지고 있었다고 합니다.

미야타 씨는 요즘, 특히 젊은 사람의 육성에 힘을 쏟고 있다고 합니다.
2006 년 공예 고등학교 졸업생을 채용 한 것을 비롯해 5 명의 젊은이를 채용해 육성하고 있습니다.

“육성에 힘을 쏟는 이유는 오리지널 기법인 오동나무 기메코미 세공 장인을 키워 나가야겠다고 생각해서입니다. 직장에 젊은 사람이 있으면 활기가 있고, 세상의 흐름을 알 수 있어 자극도 됩니다. “라고 미야타 씨는 말합니다.

또 “요즘 손님은 제품을 잘 음미하고 있는” 것 같다고 합니다. 싸고 괜찮은 것이 아니라 비싸도 좋은 물건을 갖고 싶은 사람이 늘고 있다고 미야타 씨는 말합니다.

“일을 하면서 보람을 느낄 때는, 상품을 납품한 후 손님이 흡족해 하실 때입니다. 장인으로서 좋은 물건을 만드는 것도 중요하지만, 구입하신 후 기뻐해 주시면 그것보다 더한 기쁨은 없습니다.
앞으로는 더욱 젊은 사람을 육성시키고, 장소 · 기계 등의 설비도 충실하게 해 나가려고 합니다.
그리고 가격이 아닌 품질로 승부할 수 있는 제작으로 손님들께 지지 받을 수 있는 장인 그룹이 되고자 합니다. “라고 미야타 씨는 말합니다.


숏버전

 

 


롱버전
(업계의 역사,제조공정,도구등 상세한 정보를 원하시면 여기를 참고하세요.)

 

주식회사 하코쵸

주소: 다이토구 고토부키 1-4-5 (오렌지 토리점)

TEL:03-3843-8719

영업 시간: 10:30~19:00

정기 휴일: 연중무휴