传统工艺手工匠人

Traditional Craft men & women in Taito city

手巾

川上 千尋

川上千尋為一名彩繪手巾師。與兒子共同經營Hujiya。

彩繪手巾採用日本紙模和膠這種傳統的染色技術製成。
手巾的歷史非常悠久。從平安時代祭神儀式起做為配件使用。
自鐮倉時代以後一般庶民也開始使用。據說,在室町時期之後,它開始被用來用圍裙上作為擦手使用。

手巾給人的印象大多做為頭巾或是擦汗時使用,其實早期開始也作為裝飾品使用,歷史紀錄中可以得知江戶時代時的文人、地主與一般庶民齊聚一堂舉辦手巾展。當時的社會背景,來自不同職位的人聚集是非常少見的現象。

當時,舉辦連(有相同喜好的朋友)或祭典、町內會時,會製作相同的手巾作為友好的印記。

現在,一般販賣的手巾大多採用印刷方式製作。但Hujiya堅持原創設計與手工製作所有商品。為使顏色更加漂亮,採用多重漂白後的布作為材料。多次的漂白可以將雜質去除使顏色更加好看。

彩繪手巾的製作方式與浮世繪相同為分工制。Hujiya的作業流程為,川上先生的兒子正楊先生進行手繪步驟,草圖完成後,接著請模板制作業者雕刻出圖案。模板依照顏色做區分使用,因此一張手巾大概需要2~3種模板。完成模板製作後再請染色業者上色。布在經過染色後尺寸會縮小,放置1周~10天會恢復制原本的大小,再進行下一個步驟。

Hujiya的店面中雖然有販賣現成品,但客制化商品訂單較多。結婚典禮或是慶祝開幕、周年紀念、頒獎典禮、生日節慶或重要法會等多種場合都適合使用。

除此之外也經常前往海外參加展覽,芝加哥、義大利、底特律等地都有出展過。在國外也相當受歡迎。

每當看見客人開心的表情時那種喜悅是這份工作最大的動力來源。「有時在百貨公司舉辦展示會時,遇到老顧客告訴我「我到現在還繼續使用你們的手巾」時,內心非常的感謝。」川上先生這樣告訴我們。

彩繪手巾 Hujiya

地址:台東区浅草2-2-15

電話:03-3841-2283

營業時間:10:00~18:00

公休日:周四

WEBSITE