江戶簾

田中 耕太朗

  將購入的竹子切斷並清洗，經過切割與削減後成為細長的竹棒。再將其乾燥、編織成竹簾。將竹棒長度切割讓長度統一再做最後的裝飾後就完成。每一個步驟程序都細心執行的關係，接受訂單後到完成成品有時候將花上一年的時間。江戶簾以一般家庭訂單為主。雖然如此，因應時代與生活方式的改變，據說也有因為與既有尺寸不合而吃盡苦頭的情況發生。

  雖然採用國產原物料，但切割竹子的工匠師傅高齡化等環境的變化竹子變得難以入手，狀況變得相當嚴峻。在這之中，田中先生相當重視的部分為，與作品相關的工匠們的情報蒐集。因全國工匠師傅人力不足，以往，因合作的位於京都的工匠父子因過世的關係一度停止工匠的工作，因此有無繼承人與是否與其他工匠們有所聯繫這樣的情報讓他感到非常重要。

  田中先生的作品在海外電視節目中被介紹撥出後，據說也有曾經有特地前來日本訂購的外國人。

  「外國人從以往就喜歡較質樸的設計。對我來說，比起嶄新的發想，更希望尊重日本的優良傳統，持續製作”真正的”作品」田中先生如此說著他的工作方針。