传统工艺手工匠人

Traditional Craft men & women in Taito city

神佛具饰品制作师

川岛 利之

川岛制作工艺的川岛利之先生,是制作神社和佛阁饰品的神佛具饰品制作师。
所谓神佛具制作师即制作神社和佛阁的装饰品的手艺人。

金属加工的历史悠久,弥生时代的出土品中就有金属制的装饰品。金属的装饰品一时濒临失传。不过,到江户时代装饰品的大受欢迎,所以一些人继承了从平安时代流传下来的银手工艺,此行业就诞生了。明治时代,神佛具制作师分为两类,一类是制作神社佛阁的建筑物,神轿等的手艺人,另一类是用金,银等的贵金属制作戒指和挂件,耳环等的装饰品的手艺人。

神佛具饰品师主要制作御神轿零件的修理、婚礼三九度的仪式用的道具、御神轿神事、佛事相关的物品等。
制作工序复杂的御神轿的时候,木地,金物屋,刷漆,雕刻,上色等工序,需要与其他的7~8位手艺人合作。

川岛先生在16岁的时候。听说亲戚说有人在找弟子,于是只身来到了东京开始了工匠生涯。在师傅的带领下,曾经从事了伊势神宫的工作,花了10年左右的时间学习了技术,积累了经验后,27岁独立工作。

工作的流程,首先决定型的尺寸,考虑细小的花样等的设计。之后,配合制作铜板的工具进行切割工作。此后,使用楔子,制作形状和花样。

楔子的种类根据制作内容来区分,据说一共有5000支以上。
有很多工匠自己制作楔子,工具其实也体现了使用人的性格。

川岛先生至今为止亲自参与了各种各样的神社佛阁和文化遗产的维修等。
最近,还参与了在江户东京博物馆的御神轿和东京天空树的电梯上部金色装饰的制作。

因为设计师设计的东西没有能实际制作的人。所以与设计师一起,边制作边改进最终成型。

还有人从网上得知,要求做一些金属制品和戏剧用的小道具。“被委托做意想不到的东西的时候,思考该怎么做是件很有趣的事情。”川岛先生说。

川岛饰品工艺有限公司

地址:台东区东上野6-5-2

电话 090-1662-1951

营业时间:9:00~18:00

定休日:周六周天