传统工艺手工匠人

Traditional Craft men & women in Taito city

江户切子(玻璃雕花)

尾岛 英治

尾岛英治是江户切子(切子:玻璃刻花)的手艺人。看着父亲的工作背影长大的他继承父业,成了第三代当家人。尾岛在浅草小岛的切子工作室制作江户切子,作品在浅草小岛的传法院街销售。以前是通过批发商销售的,现在大多是在加工店直接销售。江户切子的作品有杯子、盘子等,作为餐具使用之外,因为漂亮大的盘子也可以做装饰观赏用。

江户切子是从江户时代的天保时期,经营玻璃制品的商人、加贺屋久兵卫的玻璃手艺人们,在从海外带来的玻璃上雕刻图纹而起源的。有着江户风情的柔和曲线和多样化的设计是它的特点。
在从吹制工厂进来的用于切子的玻璃上,切割雕刻花样是江户切子手艺人的工作。首先要进行的是在玻璃上算出大体头绪的叫做「算出」的工序。其次,用叫做「粗剪」的工序,真正在玻璃上刻出花样。 放在金刚轮上,刻出主线。没有详细底样,靠经验和感觉进行雕刻。并且还要进行「第二遍刻」、「第三遍刻」,用比粗剪时更细的金钢轮,一点一点刻出细线。然后是使用纹理最细的石板打磨的叫做「石挂」的工序。最后抹上研磨剂用木板研磨后,再用毛毡或者毛刷打磨完成。
在工作室也可以体验切子的制作,可以在透明的玻璃上雕刻花纹(小·中学生2700日元,大人4860日元)。

切子工房 浅草小岛
台东区浅草4-49-7(株)浅草小岛
TEL:03-4285-9664/FAX:03-3875-6771
定期休假:不定期休
※仅供日本人查询

WEBSITE