체험・견학칼럼

Traditional Craft experience & tour

에도 수서 제등 체험

유한회사 오오시마온다

1854년에 창업한 노포, 오오시마야 온다의 5대째 장인・온다 슌지 씨의 수서 제등 체험에 참가하고 왔습니다. 좋아하는 글자나 그림을 자유롭게 그릴 수 있기 때문에, 초등학생이나 외국인도 쉽게 수서 제등 체험이 가능합니다.

우선은 에도 수서 제등과 에도 문자에 대해 설명합니다. 설명이 끝나면 준비에 들어갑니다. 무엇을 그릴지를 결정한 후, 제등 본체에 글자의 크기를 정하여 표시를 합니다. 위에서 세 번째 대오리를 0번이라고 했을 때 두 글자라면 16번째에, 세 글자라면 대오리 10개의 간격으로 하여 목탄으로 표시합니다.

이어서 초안용 종이에 연필이나 붓펜으로 글씨를 씁니다. 이 때, 제등의 형태에 주의하여 글자의 균형을 고려해야 합니다. 이 체험에서 사용하는 제등은 둥그스름한 모양이기 때문에, 똑바로 그리면 위와 아래 부분이 작아 보이게 됩니다. 그래서, 제등의 위와 아래 부분을 좌우로 펼쳐서 균형을 맞춥니다. 초안은 연필이나 붓펜 어느 것으로도 OK.

초안이 완성되면 제등에 목탄으로 얇게 글자를 그려나갑니다. 울퉁불퉁해서 처음에는 다들 당황스러워 하지만, 의외로 튼튼한 종이이기 때문에, 실패하면 지우고 다시 쓰는 것이 가능합니다.

그리고 여기서부터 본 작업이 시작 됩니다. 붓에 먹물을 묻혀 글자를 입혀 나갑니다. 제등을 고정하고 있는 손으로 제등을 회전시키면서 그리는 것이 포인트입니다. 대오리 때문에 울퉁불퉁해서, 세로 줄이 흔들거려서 어렵네요…!
조금씩 문자를 두껍게 합니다.

시간적 여유가 있으면 빈 곳에 그림을 그릴 수도 있습니다. 상당히 울퉁불퉁하지만 익숙해져서 원활하게 그릴 수 있었습니다.

먹물이 손에 묻지 않도록, 도중에 몇 번이고 말려가면서 진행합니다.

문자나 그림이 완성되면 말려서, 제등이 제대로 접히도록 증기를 쐬어주어, 먹을 부드럽게 합니다. 일단 접은 후에 다시 펼쳐서 찢어져 있지는 않은지 등을 확인하면 완성입니다!

가문(한 집안을 대표하는 무늬) 등을 제등에 그릴 때 사용하는「분마와시」라는 컴퍼스를 사용하는 방법도 배웠습니다!

원이나 직선은 어려워서, 상당히 집중력이 필요합니다.

「처음치고는 작품의 수준이 매우 높다」라며 온다 씨도 극찬! 감사합니다!

유한회사 오오시마온다
다이토 구 고마가타2-6-6
TEL:03-3841-2691
휴무일:일・공휴일
*임시휴업 있음.

일본어로만 안내 가능합니다.
9:00~11:00, 10:00~11:30, 14:00~15:30
*토요일은 오전만.