えどすだれ

江戸簾

簾すだれとは、細ほそい竹たけやアシ等などを何本なんぼんも並ならべ、糸いとで編あみつないだもので、室内しつないの仕切しきりや日ひよけ等などに使つかわれます。華はなやかなデザインの京簾きょうすだれ(京都きょうとの簾すだれ)に対たいし、江戸簾えどすだれ(東京とうきょうの簾すだれ)は生活せいかつを重おもんじ、使つかい勝手がっての良よい、シンプルなデザインとなっています。

現在げんざいでは、仕切しきりや日ひよけ以外いがいにインテリアとして、また小型こがたのものは調理用具ちょうりようぐとしても使つかわれています。

＜歴史れきし＞

簾すだれは、今いまから約やく1300年ねん以上いじょう前まえに書かかれた「万葉集まんようしゅう」（日本にほんで一番いちばん古ふるい和歌集わかしゅう）に出でてくるほど古ふるい歴史れきしを持もちます。簾すだれに縁ふちをつけた高級こうきゅうものは「御簾みす」と呼よばれ、今いまから約やく1200年前ねんまえの平安時代へいあんじだいには、身分みぶんの高たかい人ひとの住すまいの仕切しきりとして使つかわれていました。今いまから約やく400年前ねんまえの江戸時代えどじだい、江戸えどの町まち(現在げんざいの東京とうきょう)がさかえてくると、京都きょうとの簾すだれ文化ぶんかが江戸えどに伝つたわり、神社じんじゃやお寺てら、商家しょうか、やがて一般いっぱんの人ひとの間あいだにも広ひろがっていきました。

＜特徴とくちょう＞

江戸簾えどすだれの特徴とくちょうは、竹たけ、はぎ、ごぎょう、がま、よし等などの自然しぜんの味あじわいをそのまま生いかしているところにあります。一番いちばん利用りようされているのは竹たけです。竹たけの加工かこうは、材木ざいもくのようにノコギリで切きるのではなく、目めに合あわせて細こまかく割わったり、薄うすくしたりするため、幅はばや長ながさを一定いっていにするのがとても難むずかしいです。

＜匠たくみの技わざのポイント＞

① 「下したごしらえ（竹たけ）」:一定いっていの長ながさに切きり、水洗みずあらいして、ふしをカンナ(工具こうぐ)で削けずる。ナタ(工具こうぐ)で大割おおわりし、へぎ（薄うすくする）を行おこない、小刀こがたな(工具こうぐ)で小ちいさく割わり、削けずる。乾燥かんそうさせるために、削けずった順序じゅんじょにたばねる

② 「下したごしらえ（その他ほかの材料ざいりょう）」皮かわむけ、皮傷かわきず、ねじれ等などをのぞき、細ほそいものから太ふといものまで7段階だんかい位くらいに分わける

③ 「編あみ」:下したごしらえした材料ざいりょうを一本いっぽんずつ、投なげ玉だまを使つかい編あんでいく（投なげ玉だまは材料ざいりょうの用途ようとによって重おもさを変かえる）

④ 「仕上しあげ」・・編あみあがった簾すだれの両端りょうはしを大おおバサミで切きってそろえて、上下じょうげに桟さんをつける

＜伝統的でんとうてきな材料ざいりょう＞

竹たけ、ヨシ、はぎ、がま、ごぎょう、イヨダケ

＜台東区たいとうく＞

江戸えど時代じだい、江戸えどでも簾すだれが沢山たくさん作つくられるようになり、材料ざいりょうとなる材木ざいもくが隅田川すみだがわを使つかって運はこばれたことから、現在げんざいの台東区たいとうくとなる地域ちいきには多おおくの職人しょくにんがいました。

現在げんざい、東京都とうきょうとから伝統工芸士でんとうこうげいしとして認みとめられている江戸えど簾すだれの職人しょくにんがいる唯一ゆいいつの工房こうぼうが台東区たいとうくにあります。