きんぎんすなごが

金銀砂子画

「金銀砂子きんぎんすなご」とは、金箔きんぱくや銀箔ぎんぱく（金きんや銀ぎんを叩たたいて薄うすくしたもの)などを細こまかい粉状こなじょう、もしくはごく細ほそく切きったもの（切箔きりはく）や細ほそい糸状いとじょうに切きったもの（野毛のげ）を用もちいて装飾そうしょくを行おこなう日本独自にほんどくじの技法ぎほうです。

＜歴史れきし＞

今いまから約やく1000年前ねんまえの平安時代へいあんじだいの終おわり頃ごろにまでさかのぼると言いわれ、写経しゃきょう(仏教ぶっきょうの教おしえを書かき写うつすこと)や巻物まきもの、のちに襖ふすまや屏風びょうぶ、書物しょもつの表紙ひょうしの装飾そうしょくに長ながいあいだ使つかわれ続つづけていて、各地かくちの歴史的れきしてきな建物たてものの襖ふすまや、巻物まきもの、屏風びょうぶといった美術品びじゅつひんなどに見みることができます。

＜特徴とくちょう＞

薄うすいにかわ液えき(動物どうぶつの皮かわや骨ほねなどの中なかにあるコラーゲンを抽出ちゅうしゅつしたもの：古来こらいの接着剤せっちゃくざい)を塗ぬった紙かみや板いたの上うえに、金箔きんぱくや銀箔ぎんぱくを切箔きりはくや粉こな（砂子すなご）に加工かこうして、ふりかけるようにまいて模様もようを描えがくことを金銀砂子細工きんぎんすなございくと言いいます。長ながく受うけ継つがれてきた日本にほんの伝統でんとうの技法ぎほうを用もちい、その繊細せんさいな味あじわいを生いかしながら、絵画かいがとしてオリジナリティのある立体感りったいかんにあふれた作品さくひんを作つくり続つづけています。

＜匠たくみの技わざのポイント＞

①竹たけをナイフのように使用しようして、金箔きんぱくを切きって切箔きりはくを作つくり、さらに細ほそく糸状いとじょうに切きって野毛のげを作つくる

②紙かみや板いたなどににかわを塗ぬり、金粉きんぷんを入いれた竹筒たけづつをトントンと軽かるく叩たたいて、少すこしずつ金粉きんぷんを落おとして模様もようを描えがき、野毛のげなどの切箔きりはくなども置おいていく

③にかわが乾かわいたところで「とめ」をひき、金きんの油あぶらをおさえて密着みっちゃくさせる

＜伝統的でんとうてきな材料＞

金箔きんぱく、金粉きんぷん、銀箔ぎんぱく、にかわ、ときに漆うるし(漆うるしの木きの樹液じゅえき)

＜台東区たいとうく＞

台東区たいとうくには、金銀砂子きんぎんすなごで絵えを描えがく「金銀砂子画きんぎんすなごが」を製作せいさくする職人しょくにんおり、今いまも確たしかな技術ぎじゅつと伝統でんとうが守まもられています。