传统工艺手工匠人

Traditional Craft men & women in Taito city

江戶手描提燈

恩田 修

「江戶手繪燈籠 大嶋屋恩田」提供的服務是在被稱為江戶手繪燈籠的燈籠上書寫文字。

燈籠的歷史可追逤到室町時代,後來燈籠的製造與燈籠文字書寫兩項不同專業分工進行。江戶手繪燈籠 大嶋屋恩田以燈籠書寫文字為專業,於安政元年(1854年)創業。
身為第六代接班人的恩田修先生為店內主要製作負責人。
「以往以燈籠為首,傳統工藝品也是日用品的一種。但是,現在伴隨著日常生活中使用的機會減少連帶著工匠師傅也逐漸減少,製作的人減少的話,也會變得更珍貴稀有。」
江戶手繪燈籠的用途,在舉辦祭典時作為裝飾或是店家看板最為常見。其他也做為祝賀用禮品或是室內裝飾等用途。江戶手繪燈籠獨特的文字帶來的力量,因能充分感受到日本文化而在外國人當中相當受到歡迎。外國人將自己的名字轉換成漢字後寫在燈籠上,或是因為喜歡「家族」「愛」等漢字而購買燈籠的狀況也時有所聞。

有限會社大島屋恩田

WEBSITE